京都教育大学

大学公式サイト:https://www.kyokyo-u.ac.jp/

日本語表記(原文) 英語表記(訳文)
京都教育大学 Kyoto University of Education
 教育学部  Faculty of Education
  学校教育教員養成課程   School Teachers’ Traning Course
   教育学専攻    Educational Science(※専攻はSpecialty)
   幼児教育専攻    Preschool Education
   発達障害教育専攻    Education for Handicapped Children
   国語領域専攻    Department of Japanese
   社会領域専攻    Social Studies
   英語領域専攻    Teaching of English
   数学領域専攻    Mathematics Education
   理科領域専攻    Science Education
   技術領域専攻    Technology Education
   家庭領域専攻    Home Economics Education
   美術領域専攻    Art Education
   音楽領域専攻    Music Education
   体育領域専攻    Health and Physical Education
 大学院  Graduate School
  教育学研究科(修士課程)   Research Division of Education (Master’s Course)
   学校教育専攻    School Education
   障害児教育専攻    Education for Handicapped Children
   教科教育専攻    Subject Education
 大学院連合教職実践研究科(専門職学位課程)  The United Graduate School of Professional Teacher Education (Professional Degree Course)
  教職実践専攻   Specialty of Professional Teacher Education
 専攻科(1年課程)  Postgraduate Course (One-Year Course)
  特別支援教育特別専攻科   Special Postgraduate Course in Special Needs Education
   特別支援教育専攻    Education for the Mentally Retarded