同志社大学
大学公式サイト：https://www.doshisha.ac.jp/
| 日本語表記（原文） | 英語表記（訳文） |
|---|---|
| 同志社大学 | Doshisha University |
| 神学部 | School of Theology |
| 神学科 | Department of Theology |
| 文学部 | Faculty of Letters |
| 英文学科 | Department of English |
| 哲学科 | Department of Philosophy |
| 美学芸術学科 | Department of Aesthetics and Art Theory |
| 文化史学科 | Department of Cultural History |
| 国文学科 | Department of Japanese Literature |
| 社会学部 | Faculty of Social Studies |
| 社会学科 | Department of Sociology |
| 社会福祉学科 | Department of Social Welfare |
| メディア学科 | Department of Media, Journalism and Communications |
| 産業関係学科 | Department of Industrial Relations |
| 教育文化学科 | Department of Education and Culture |
| 法学部 | Faculty of Law |
| 法律学科 | Department of Law |
| 政治学科 | Department of Political Science |
| 経済学部 | Faculty of Economics |
| 経済学科 | Department of Economics |
| 商学部 | Faculty of Commerce |
| 商学科 | Department of Commerce |
| 政策学部 | Faculty of Policy Studies |
| 政策学科 | Department of Policy Studies |
| 文化情報学部 | Faculty of Culture and Information Science |
| 文化情報学科 | Department of Culture and Information Science |
| 理工学部 | Faculty of Science and Engineering |
| インテリジェント情報工学科 | Department of Intelligent Information Engineering and Sciences |
| 情報システムデザイン学科 | Department of Information Systems Design |
| 電気工学科 | Department of Electrical Engineering |
| 電子工学科 | Department of Electronics |
| 機械システム工学科 | Department of Mechanical and Systems Engineering |
| エネルギー機械工学科 | Department of Energy and Mechanical Engineering |
| 機能分子・生命化学科 | Department of Molecular Chemistry and Biochemistry |
| 化学システム創成工学科 | Department of Chemical Engineering and Materials Science |
| 環境システム学科 | Department of Environmental Systems Science |
| 数理システム学科 | Department of Mathematical Sciences |
| 生命医科学部 | Faculty of Life and Medical Sciences |
| 医工学科 | Department of Biomedical Engineering |
| 医情報学科 | Department of Biomedical Information |
| 医生命システム学科 | Department of Medical Life Systems |
| スポーツ健康科学部 | Faculty of Health and Sports Science |
| スポーツ健康科学科 | Department of Health and Sports Science |
| 心理学部 | Faculty of Psychology |
| 心理学科 | Department of Psychology |
| グローバル・コミュニケーション学部 | Faculty of Global Communications |
| グローバル・コミュニケーション学科 | Department of Global Communications |
| グローバル地域文化学部 | Faculty of Global and Regional Studies |
| グローバル地域文化学科 | Department of Global and Regional Studies |
| 大学院 | ※専攻はMaster’s ProgramまたはDoctoral Program |
| 神学研究科 | Graduate School of Theology |
| 神学専攻 | Theology |
| 文学研究科 | Graduate School of Letters |
| 哲学専攻 | Philosophy |
| 英文学・英語学専攻 | English Literature and English Linguistics |
| 文化史学専攻 | Cultural History |
| 国文学専攻 | Japanese Literature |
| 美学芸術学専攻 | Aesthetics and Art Theory |
| 社会学研究科 | Graduate School of Social Studies |
| 社会福祉学専攻 | Social Welfare |
| メディア学専攻 | Media Studies |
| 教育文化学専攻 | Education and Culture |
| 社会学専攻 | Sociology |
| 産業関係学専攻 | Industrial Relations |
| 法学研究科 | Graduate School of Law |
| 政治学専攻 | Political Science |
| 私法学専攻 | Private Law |
| 公法学専攻 | Public Law |
| 経済学研究科 | Graduate School of Economics |
| 理論経済学専攻 | Economic Theory |
| 応用経済学専攻 | Applied Economics |
| 経済政策専攻 | Economic Policy |
| 商学研究科 | Graduate School of Commerce |
| 商学専攻 | Commerce |
| 総合政策科学研究科 | Graduate School of Policy and Management |
| 総合政策科学専攻 | Policy and Management |
| 技術・革新的経営専攻 | Technology and Innovative Management |
| 文化情報学研究科 | Graduate School of Culture and Information Science |
| 文化情報学専攻 | Culture and Information Science |
| 理工学研究科 | Graduate School of Science and Engineering |
| 情報工学専攻 | Information and Computer Science |
| 電気電子工学専攻 | Electrical and Electronic Engineering |
| 機械工学専攻 | Mechanical Engineering |
| 応用化学専攻 | Applied Chemistry |
| 数理環境科学専攻 | Science of Environment and Mathematical Modeling |
| 生命医科学研究科 | Graduate School of Life and Medical Sciences |
| 医工学・医情報学専攻 | Biomedical Engineering and Biomedical Information |
| 医生命システム専攻 | Medical Life Systems |
| スポーツ健康科学研究科 | Graduate School of Health and Sports Science |
| スポーツ健康科学専攻 | Health and Sports Science |
| 心理学研究科 | Graduate School of Psychology |
| 心理学専攻 | Psychology |
| グローバル・スタディーズ研究科 | Graduate School of Global Studies |
| グローバル・スタディーズ専攻 | Global Studies |
| 脳科学研究科 | Graduate School of Brain Science |
| 発達加齢脳専攻 | Brain Development and Aging |
| 専門職大学院 | Professional Graduate Schools |
| 司法研究科（法科大学院） | Doshisha Law School |
| ビジネス研究科（ビジネススクール） | Doshisha Business School |