京都市立芸術大学
大学公式サイト：http://www.kcua.ac.jp/
| 日本語表記（原文） | 英語表記（訳文） |
|---|---|
| 京都市立芸術大学 | Kyoto City University of Arts |
| 美術学部 | Faculty of Fine Arts |
| 美術科 | Department of Fine Arts |
| 日本画専攻 | Nihonga Course |
| 油画専攻 | Painting Course |
| 彫刻専攻 | Sculpture Course |
| 版画専攻 | Printmaking Course |
| 構想設計専攻 | Concept and Media Planning Course |
| デザイン科 | Department of Design |
| ビジュアル・デザイン専攻 | Visual Design Course |
| 環境デザイン専攻 | Environmental Design Course |
| プロダクト・デザイン専攻 | Product Design Course |
| 工芸科 | Department of Crafts |
| 陶磁器専攻 | Ceramics Course |
| 漆工専攻 | Urushi Lacquering Course |
| 染織専攻 | Dyeing and Weaving Course |
| 総合芸術学科 | Department of General Science of Art |
| 総合芸術学専攻 | General Science of Art Course |
| 音楽学部 | Faculty of Music |
| 作曲専攻 | Composition Course |
| 指揮専攻 | Conducting Course |
| ピアノ専攻 | Piano Course |
| 弦楽専攻 | Strings Course |
| 管・打楽専攻 | Brass, Woodwinds and Percussion Course |
| 声楽専攻 | Vocal Course |
| 音楽学専攻 | Musicology Course |
| 大学院 | |
| 美術研究科 | Graduate School of Arts |
| 絵画専攻 | Department of Painting |
| 彫刻専攻 | Department of Sculpture |
| デザイン専攻 | Department of Design |
| 工芸専攻 | Department of Crafts |
| 芸術学専攻 | Department of Science of Art |
| 保存修復専攻 | Department of Conservation |
| 音楽研究科 | Graduate School of Music |
| 作曲・指揮専攻 | Composition and Conducting |
| 器楽専攻 | Instruments |
| 声楽専攻 | Vocal |
| 音楽学専攻 | Musicology |