京都府立大学
大学公式サイト：https://www.kpu.ac.jp/
| 日本語表記（原文） | 英語表記（訳文） |
|---|---|
| 京都府立大学 | Kyoto Prefectural University |
| 文学部 | Faculty of Letters |
| 日本・中国文学科 | Department of Japanese and Chinese Literatures |
| 欧米言語文化学科 | Department of European and American Linguistic Cultures |
| 歴史学科 | Department of Historical Studies |
| 公共政策学部 | Faculty of Public Policy |
| 公共政策学科 | Department of Public Policy |
| 福祉社会学科 | Department of Welfare Society |
| 生命環境学部 | Faculty of Life and Environmental Sciences |
| 生命分子化学科 | Department of Biomolecular Chemistry |
| 農学生命科学科 | Department of Agricultural and Life Sciences |
| 食保健学科 | Department of Food Sciences and Nutritional Health |
| 環境・情報科学科 | Department of Informatics and Environmental Science |
| 環境デザイン学科 | Department of Environmental Design |
| 森林科学科 | Department of Forest Science |
| 大学院 | |
| 文学研究科 | Graduate School of Letters |
| 国文学中国文学専攻 | Japanese and Chinese Literatures Course |
| 英語英米文学専攻 | English Linguistics, English Literature, and American Literature Course |
| 史学専攻 | Historical Studies Course |
| 公共政策学研究科 | Graduate School of Public Policy |
| 公共政策学専攻 | Public Policy Course |
| 福祉社会学専攻 | Welfare Society Course |
| 生命環境科学研究科 | Graduate School of Life and Environmental Sciences |
| 応用生命科学専攻 | Division of Applied Life Sciences |
| 環境科学専攻 | Division of Environmental Sciences |