九州大学
大学公式サイト：https://www.kyushu-u.ac.jp/
| 日本語表記（原文） | 英語表記（訳文） |
|---|---|
| 九州大学 | Kyushu University |
| 共創学部 | School of Interdisciplinary Science and Innovation |
| 文学部 | School of Letters |
| 教育学部 | School of Education |
| 法学部 | School of Law |
| 経済学部 | School of Economics |
| 経済・経営学科 | Department of Economy and Business |
| 経済工学科 | Department of Economic Engineering |
| 理学部 | School of Science |
| 物理学科 | Department of Physics |
| 化学科 | Department of Chemistry |
| 地球惑星科学科 | Department of Earth and Planetary Sciences |
| 数学科 | Department of Mathematics |
| 生物学科 | Department of Biology |
| 医学部 | School of Medicine |
| 医学科 | Department of Medicine |
| 保健学科 | Department of Health Sciences |
| 生命科学科 | Department of Biomedical Science |
| 歯学部 | School of Dentistry |
| 歯学科 | Department of Dentistry |
| 薬学部 | School of Pharmaceutical Sciences |
| 創薬科学科 | Department of Medical Sciences |
| 臨床薬学科 | Department of Clinical Pharmacy |
| 工学部 | School of Engineering |
| 建築学科 | Department of Architecture |
| 電気情報工学科 | Department of Electrical Engineering and Computer Science |
| 物質科学工学科 | Department of Materials Science and Engineering |
| 地球環境工学科 | Department of Earth Resources, Marine and Civil Engineering |
| エネルギー科学科 | Department of Energy Science and Engineering |
| 機械航空工学科 | Department of Mechanical and Aerospace Engineering |
| 芸術工学部 | School of Design |
| 環境設計学科 | Department of Environmental Design |
| 工業設計学科 | Department of Industrial Design |
| 画像設計学科 | Department of Visual Communication Design |
| 音響設計学科 | Department of Acoustic Design |
| 芸術情報設計学科 | Department of Art and Information Design |
| 農学部 | School of Agriculture |
| 生物資源環境学科 | Department of Bioresource and Bioenvironment |
| 21世紀プログラム | The 21st Century Program |
| 大学院 | |
| 人文科学府 | Graduate School of Humanities |
| 地球社会統合科学府 | Graduate School of Integrated Sciences for Global Society |
| 人間環境学府 | Graduate School of Human-Environment Studies |
| 法学府 | Graduate School of Law |
| 経済学府 | Graduate School of Economics |
| 理学府 | Graduate School of Science |
| 数理学府 | Graduate School of Mathematics |
| システム生命科学府 | Graduate School of Systems Life Sciences |
| 医学系学府 | Graduate School of Medical Sciences |
| 歯学府 | Graduate School of Dental Science |
| 薬学府 | Graduate School of Pharmaceutical Sciences |
| 工学府 | Graduate School of Engineering |
| 芸術工学府 | Graduate School of Design |
| システム情報科学府 | Graduate School of Information Science and Electrical Engineering |
| 総合理工学府 | Interdisciplinary Graduate School of Engineering Sciences |
| 生物資源環境科学府 | Graduate School of Bioresource and Bioenvironmental Sciences |
| 統合新領域学府 | Graduate School of Integrated Frontier Sciences |
| 専門職大学院(人間環境学府実践臨床心理学専攻) | Department of Clinical Psychology Practice, Graduate School of Human-Environment Studies |
| 法科大学院(ロースクール)(法務学府) | Law School (Professional Graduate School) |
| 専門職大学院ビジネススクール | Kyushu University Business School-QBS |
| 専門職大学院(大学院医学系学府医療経営・管理学専攻) | Department of Health Care Administration and Management, Graduate School of Medical Sciences |