信州大学
大学公式サイト：https://www.shinshu-u.ac.jp/
| 日本語表記（原文） | 英語表記（訳文） |
|---|---|
| 信州大学 | Shinshu University |
| 全学教育機構 | School of General Education |
| 人文学部 | Faculty of Arts |
| 人文学科 | Department of Humanities |
| 教育学部 | Faculty of Education |
| 学校教育教員養成課程 | Training Courses for School Teachers |
| 経法学部 | Faculty of Economics and Law |
| 応用経済学科 | Department of Applied Economics |
| 総合法律学科 | Department of Law |
| 理学部 | Faculty of Science |
| 数学科 | Department of Mathematical Sciences |
| 理学科 | Department of Science |
| 医学部 | School of Medicine |
| 医学科 | School of Medicine |
| 保健学科 | School of Health Sciences |
| 工学部 | Faculty of Engineering |
| 物質化学科 | Department of Materials Chemistry |
| 電子情報システム工学科 | Department of Electrical and Computer Engineering |
| 水環境・土木工学科 | Department of Water Environment and Civil Engineering |
| 機械システム工学科 | Department of Mechanical Systems Engineering |
| 建築学科 | Department of Architecture |
| 農学部 | Faculty of Agriculture |
| 農学生命科学科 | Department of Agricultural and Life Sciences |
| 繊維学部 | Faculty of Textile Science and Technology |
| 先進繊維・感性工学科 | Division of Textiles and Kansei Engineering |
| 機械・ロボット学科 | Division of Machinery and Robotics |
| 化学・材料学科 | Division of Chemistry and Materials |
| 応用生物科学科 | Division of Applied Biology |
| 大学院 | Graduate School |
| 人文科学研究科 | Division of Arts |
| 地域文化専攻 | Course of Regional Culture |
| 言語文化専攻 | Course of Language and Culture |
| 教育学研究科 | Graduate School of Education |
| 学校教育専攻 | Division of School Education |
| 高度教職実践専攻（教職大学院） | Division of Teacher Professional Development(Teacher Training School) |
| 経済・社会政策科学研究科 | Division of Industrial and Social Studies |
| 経済・社会政策科学専攻 | Industrial and Social Studies |
| イノベーション・マネジメント専攻 | Institute of Innovation Management |
| 医学系研究科 | Graduate School of Medicine |
| 医科学専攻 | Human Sciences |
| 保健学専攻 | Health Sciences |
| 総合理工学研究科 | Graduate School of Science and Technology |
| 理学専攻 | Department of Science |
| 工学専攻 | Department of Engineering |
| 繊維学専攻 | Department of Textile Science and Technology |
| 農学専攻 | Department of Agriculture |
| 生命医工学専攻 | Department of Biomedical Engineering |
| 総合医理工学研究科 | Graduate School of Medicine, Science and Technology |
| 医学系専攻 | Department of Medical Sciences |
| 総合理工学専攻 | Department of Science and Technology |
| 生命医工学専攻 | Department of Biomedical Engineering |