滋賀県立大学
大学公式サイト：http://www.usp.ac.jp/
| 日本語表記（原文） | 英語表記（訳文） |
|---|---|
| 滋賀県立大学 | The University of Shiga Prefecture |
| 環境科学部 | School of Environmental Science |
| 環境生態学科 | Department of Ecosystem Studies |
| 環境政策・計画学科 | Department of Environmental Policy and Planning |
| 環境建築デザイン学科 | Department of Design and Architecture |
| 生物資源管理学科 | Department of Biological Resources Management |
| 工学部 | School of Engineering |
| 材料科学科 | Department of Materials Science |
| 機械システム工学科 | Department of Mechanical Systems Engineering |
| 電子システム工学科 | Department of Electronic Systems Engineering |
| 人間文化学部 | School of Human Cultures |
| 地域文化学科 | Department of Regional Studies |
| 生活デザイン学科 | Department of Living Design |
| 生活栄養学科 | Department of Nutrition |
| 人間関係学科 | Department of Human Relations |
| 国際コミュニケーション学科 | Department of Intercultural Communications |
| 人間看護学部 | School of Human Nursing |
| 人間看護学科 | Department of Human Nursing |
| 大学院 | |
| 環境科学研究科 | Graduate School of Environmental Science |
| 環境動態学専攻 | Division of Environmental Dynamics |
| 環境計画学専攻 | Division of Environmental Planning |
| 工学研究科 | Graduate School of Engineering |
| 材料科学専攻 | Division of Materials Science |
| 機械システム工学専攻 | Division of Mechanical Systems Engineering |
| 電子システム工学専攻 | Division of Electronic Systems Engineering |
| 先端工学専攻 | Division of Advanced Engineering Science |
| 人間文化学研究科 | Graduate School of Human Cultures |
| 地域文化学専攻 | Division of Regional Studies |
| 生活文化学専攻 | Division of Life Style Studies |
| 人間看護学研究科 | Graduate School of Human Nursing |
| 人間看護学専攻 | Division of Human Nursing |