東北大学
大学公式サイト：https://www.tohoku.ac.jp/
| 日本語表記（原文） | 英語表記（訳文） |
|---|---|
| 東北大学 | Tohoku University |
| 文学部 | Faculty of Arts and Letters |
| 人文社会学科 | Department of Humanities and Social Sciences |
| 教育学部 | Faculty of Education |
| 教育科学科 | Department of Educational Science |
| 法学部 | School of Law |
| 法学科 | Department of Law |
| 経済学部 | Faculty of Economics |
| 経済学科 | Department of Economics |
| 経営学科 | Department of Business Administration |
| 理学部 | Faculty of Science |
| 数学科 | Department of Mathematics |
| 物理学科 | Department of Physics |
| 宇宙地球物理学科 | Department of Astronomy and Geophysics |
| 化学科 | Department of Chemistry |
| 地圏環境科学科 | Department of Geoenvironmental Science |
| 地球惑星物質科学科 | Department of Earth and Planetary Materials Science |
| 生物学科 | Department of Biology |
| 医学部 | School of Medicine |
| 医学科 | Department of Medical Sciences |
| 保健学科 | Department of Health Sciences |
| 歯学部 | School of Dentistry |
| 歯学科 | Department of Dentistry |
| 薬学部 | Faculty of Pharmaceutical Sciences |
| 薬学科 | Department of Pharmacy |
| 創薬科学科 | Department of Pharmaceutical Sciences |
| 工学部 | School of Engineering |
| 機械知能・航空工学科 | Department of Mechanical and Aerospace Engineering |
| 電気情報物理工学科 | Department of Electrical, Information and Physics Engineering |
| 化学・バイオ工学科 | Department of Applied Chemistry, Chemical Engineering and Biomolecular Engineering |
| 材料科学総合学科 | Department of Materials Science and Engineering |
| 建築・社会環境工学科 | Department of Civil Engineering and Architecture |
| 農学部 | Faculty of Agriculture |
| 生物生産科学科 | Department of Applied Bio-Sciences |
| 応用生物化学科 | Department of Applied Biological Chemistry |
| 大学院 | |
| 文学研究科 | Graduate School of Arts and Letters |
| 日本学専攻 | Japanese Studies |
| 広域文化学専攻 | Global Humanities |
| 総合人間学専攻 | Integrated Human Sciences |
| 教育学研究科 | Graduate School of Education |
| 生涯教育科学コース | Sciences of Lifelong Education |
| 教育政策科学コース | Education Policy and Social Analysis |
| グローバル共生教育論コース | Global Education |
| 教育情報アセスメントコース | Educational Informatics and Innovative Assessment |
| 教育心理学コース | Educational Psychology |
| 臨床心理学コース | Clinical Psychology |
| 法学研究科 | Graduate School of Law |
| 総合法制専攻（法科大学院） | Law and Society (Law School) |
| 公共法政策専攻（公共政策大学院） | Public Law and Policy (School of Public Policy) |
| 法政理論研究専攻（研究大学院） | Legal and Political Studies |
| 経済学研究科 | Graduate School of Economics and Management |
| 経済経営学専攻 | Economics and Management |
| 会計専門職専攻（会計大学院） | Accountancy (Accounting School) |
| 理学研究科 | Graduate School of Science |
| 数学専攻 | Mathematics |
| 物理学専攻 | Physics |
| 天文学専攻 | Astronomy |
| 地球物理学専攻 | Geophysics |
| 化学専攻 | Chemistry |
| 地学専攻 | Earth Science |
| 医学系研究科 | Graduate School of Medicine |
| 医科学専攻 | Medical Sciences |
| 障害科学専攻 | Disability Sciences |
| 保健学専攻 | Health Sciences |
| 公衆衛生学専攻 | Public Health |
| 歯学研究科 | Graduate School of Dentistry |
| 歯科学専攻 | Dental Sciences |
| 薬学研究科 | Graduate School of Pharmaceutical Sciences |
| 分子薬科学専攻 | Molecular Pharmaceutical Science |
| 生命薬科学専攻 | Life and Pharmaceutical Science |
| 医療薬学専攻 | Pharmacy |
| 工学研究科 | Graduate School of Engineering |
| 機械機能創成専攻 | Mechanical Systems and Design |
| ファインメカニクス専攻 | Finemechanics |
| ロボティクス専攻 | Robotics |
| 航空宇宙工学専攻 | Aerospace Engineering |
| 量子エネルギー工学専攻 | Quantum Science and Energy Engineering |
| 電気エネルギーシステム専攻 | Electrical Engineering |
| 通信工学専攻 | Communications Engineering |
| 電子工学専攻 | Electronic Engineering |
| 応用物理学専攻 | Applied Physics |
| 応用化学専攻 | Applied Chemistry |
| 化学工学専攻 | Chemical Engineering |
| バイオ工学専攻 | Biomolecular Engineering |
| 金属フロンティア工学専攻 | Metallurgy |
| 知能デバイス材料学専攻 | Materials Science |
| 材料システム工学専攻 | Materials Processing |
| 土木工学専攻 | Civil and Environmental Engineering |
| 都市・建築学専攻 | Architecture and Building Science |
| 技術社会システム専攻 | Management Science and Technology |
| 農学研究科 | Graduate School of Agricultural Science |
| 資源生物科学専攻 | Biological Resource Sciences |
| 応用生命科学専攻 | Life Sciences |
| 生物産業創成科学専攻 | Bioscience and Biotechnology for Future Bioindustries |
| 国際文化研究科 | Graduate School of International Cultural Studies |
| 国際文化研究専攻 | International Cultural Studies |
| 情報科学研究科 | Graduate School of Information Sciences |
| 情報基礎科学専攻 | Computer and Mathematical Sciences |
| システム情報科学専攻 | System Information Sciences |
| 人間社会情報科学専攻 | Human-Social Information Sciences |
| 応用情報科学専攻 | Applied Information Sciences |
| 生命科学研究科 | Graduate School of Life Sciences |
| 脳生命統御科学専攻 | Integrative Life Sciences |
| 生態発生適応科学専攻 | Ecological Developmental Adaptability Life Sciences |
| 分子化学生物学専攻 | Molecular and Chemical Life Sciences |
| 環境科学研究科 | Graduate School of Environmental Studies |
| 先進社会環境学専攻 | Environmental Studies for Advanced Society |
| 先端環境創成学専攻 | Frontier Science for Advanced Environment |
| 医工学研究科 | Graduate School of Biomedical Engineering |
| 医工学専攻 | Biomedical Engineering |